Thanks for the responses guys. Both trucks have the NV5600 6-speed. I did get a response from BD Power, and they said one of the parts (I think the shaft?) was different. They could sell me the part, but it was too much!
I'm going to install the new shifter and make it work! hahahah