If your proof of oiled cotton air filters being terrible is just the PF test, then that's not much proof in real world applications, imo. I've watched many of that guy's videos and find several of them to be fairly informative. The one on air filters involved dumping a large amount of contaminants into the airflow in a very short time. So if you're operating your truck in such a dusty environment, like through frequent sandstorms, maybe you shouldn't run an oiled filter. If you run up and down the highway in relatively clean air like most of us do, there's nothing wrong with an oiled filter from a filtration standpoint. I ran one for a couple hundred thousand miles, my motor was still in very fine condition and I had the oil analysis to back up my point that the air filter was doing it's job. My Si level was plenty low enough and lower than some guys' oil analysis that were running stock filters.
If you're just going to drop a flat panel K&N filter into a stock air box, the air box is very likely to be as much or more of a problem than the filter itself. The factory flat panel air boxes? Now there's something that truly is terrible. A complete new CAI such as an S&B with oiled filter is a fine filter setup.